5. 현재완료 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

관련글 

1. 품사 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

2. 복수명사 / 3인칭단수동사 만들기 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

3. 문장구조 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

4. 수동태 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

5. 현재완료 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

6. V+ing - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

7. to+V - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

8. V+ed - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great)

9. 6가지 수식어 - 영어원서 읽기를 위한 영문법 정리 (with Nate the Great) 

Nate the Great를 활용한 영문법 정리가 벌써 5번째 입니다.

이번에는 현재완료에 대해서 알아보겠습니다.

현재완료는 동사를 have + PP의 형태로 사용하며. 위의 그림과 같이 1)계속, 2)경험, 3)완료, 4)결과의 용법이 있습니다.

하지만 어떤 문장이 어떤 용법을 쓰였는지는 알려면 의미를 파악해야 하기 때문에 원서를 읽는 입장에서는 용법이 중요하지는 않은 것 같습니다.

저는 사실 현재완료형이라는 용어도 어떤 뜻인지 잘 이해가 안됩니다. 다만 현재진행형과 비교해서 생각을 해보면 어떤 뜻인지 대강 이해가 가는 것 같습니다.

현재진행형(be+ing)은 지금 진행되고 있는 일이기 때문에 당연히 완료되지 않은, 현재 진행되고 있는 일이고 현재완료형은 현재진행형과 다르게 완료된 사건을 말하는 것 같습니다.

4가지 용법을 구분하는 것보다는 "현재완료는 과거는 과거이지만 현재 시점에 어떤 방식으로든지 영향을 끼치는 과거"라고 기억을 하는 것이 좋습니다.

Nate the Great에는 현재완료가 4번 나옵니다. 같이 자세하게 보겠습니다.

"I have found lost balloons, books, slippers, chickens. Even a lost goldfish."

나(Nate)는 과거부터 지금까지 (계속, 쭉) 잃어버린 풍선들, 책들, 슬피퍼들, 닭들, 심지어 금붕어까지 찾아왔습니다.

Nate가 과거부터 지금까지 계속 찾아 왔기 때문에 과거 ~ 현재까지 연속적으로 일어났습니다.

"You should have called me yesterday,"

너는 어제 나에게 전화를 했어야만 했어.

Annie가 어제 그림을 잃어버렸는데 다음날 전화를 했습니다.

하루 동안 증거와 흔적들이 사라져 버렸을 수 있기 때문에 Nate가 전화를 빨리 했어야 했다고 말합니다.

과거의 일이 현재에 중요한 영향을 미치고 있기 때문에 현재완료를 쓴 것 같습니다.

참고로 여기서 should라는 조동사가 사용되었는데, should는 '~하는게 좋다, ~해야만 한다" 정도로 이해하면 됩니다.

"My picture of Fang is yellow." "I should have known," I said.

Annie가 "내 Fang(강아지 이름)의 그림은 노란색이야"라고 말을 해주니

"내가 알았어야만 했어"라고 Nate가 말합니다. Nate가 그림이 노란색인 줄 몰랐기 때문에 지금 찾지 못하고 있었나 봅니다.

"I, Nate the Great, have found your picture."

"나, 위대한 Nate님은 너의 그림을 찾았어"

Nate가 드디어 그림을 찾았나 봅니다. 그런데 과거와 현재를 어떻게 연결을 할까요?

과거부터 찾으려고 노력하다가 이제 막 찾았다라는 의미가 되기 때문에 '지금 당장'의 현장감을 잘 실리는 방법이라고 합니다.

"예를 들어 전쟁이 조금 전에 막 발발 했다"라고 뉴스 제목을 쓰려고 한다면, 단순 현재는 [습관]이나 [반복 지속]을 나타내는 경우가 많기 때문에 맞지 않고, 현재진행형(be+ing)는 지금 진행하고 있다는 느낌이 강하기 때문에 "조금 전에 막 시작되었다"라는 느낌을 살리기에 부적합 합니다.

이럴 때 현재완료형이 적당한 것 같습니다.

"The war has begun"